Saturday, June 18, 2011

Poem by Ryokan

I was cleaning out my office at home. It's a mess. Books and CDs and lost ideas. It always takes me a long time because my mind wanders like a housefly. And I stop to visit with old books of poems. Like this poem I opened to in Between the Floating Mist (White Pine Press, 1992) by Ryokan and translated by Dennis Maloney and Hide Oshiro. The poem brought me back to myself. Have a good weekend. Sit strong. --Bobby Kankin Byrd



The flower does not invite the butterfly
and the butterfly has no intention of visiting the flower.
But when the flowers bloom the butterfly comes
and when the butterfly comes the flowers bloom.
I don't know these others,
and they don't know me either,
but we are all followers of the way.